Псалтирь 59:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Мой Галаад и Мой Манасса, Ефраим – Мой шлем, Иуда – Мой скипетр.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Мой Гилад, и Манассия — Мой, шлем на голове Моей — Ефрем, а скипетр Мой — Иуда.

Восточный Перевод

⁹ Мой Галаад и Мой Манасса, Ефраим – Мой шлем, Иуда – Мой скипетр.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Мой Галаад и Мой Манасса, Ефраим – Мой шлем, Иуда – Мой скипетр.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Моими будут Галаад и Манасия, Ефрем мне станет шлемом, а Иуда — скипетром Моим.

Синодальный перевод

⁹ Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем крепость главы Моей, Иуда скипетр Мой,

Новый русский перевод

⁹ Мой — Галаад и Мой — Манассия, Ефрем — Мой шлем, Иуда — Мой скипетр.

Псалтирь 59:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 2:4

Восседающий на небесах смеётся, Владыка насмехается над ними.

Псалтирь 20:1

Дирижёру хора. Песнь Давуда.

Псалтирь 27:1

Вечный, к Тебе я взываю; Скала Моя, не будь ко мне равнодушен! Если Ты будешь хранить молчание, я уподоблюсь тем, кто нисходит в пропасть.

Псалтирь 46:1

Дирижёру хора. Песнь потомков Кораха.

Псалтирь 46:7

Пойте Аллаху хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!

Псалтирь 62:11

От меча падут они, став добычей шакалов.

Псалтирь 62:2

Аллах, Ты – мой Бог! Тебя с ранней зари я ищу. Душа моя жаждет Тебя, тело моё по Тебе томится в краю сухом и бесплодном, где нет воды.

Псалтирь 9:9

По правде будет судить Он мир и народами править по справедливости.

Исаия 12:2

Истинно, Аллах – спасение моё, буду надеяться на Него и не стану бояться. Вечный Бог – моя сила и песнь; Он стал мне спасением.

Исаия 40:31

но надеющиеся на Вечного наберутся новых сил. Они воспарят на крыльях, словно орлы, побегут – и не утомятся, пойдут – и не устанут.

Исаия 58:14

тогда ты найдёшь свою радость в Вечном, и Я пронесу тебя по высотам земли и дам вкусить от плодов земли, которую Я дал твоему праотцу Якубу. – Так сказали уста Вечного.

Аввакум 3:19

Владыка Вечный – моя сила; Он делает ноги мои сильными, как у оленя, и возводит меня на высоты. Дирижёру хора. На струнных инструментах.

От Матфея 6:13

Не дай нам поддаться искушению, но сохрани нас от Иблиса.