Псалтирь 57:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Праведники возрадуются, когда увидят возмездие, когда омоют стопы в крови нечестивых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Увидев возмездие свершившимся, порадуется праведник. Он вброд пойдет через поток крови нечестивых.

Восточный Перевод

¹¹ Праведники возрадуются, когда увидят возмездие, когда омоют стопы в крови нечестивых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Праведники возрадуются, когда увидят возмездие, когда омоют стопы в крови нечестивых.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Будь радостен, праведник, наказанию грешных. Словно победоносный воин пройдёт он через пролитую кровь своих врагов.

Синодальный перевод

¹¹ Возрадуется праведник, когда увидит отмщение; омоет стопы свои в крови нечестивого.

Новый русский перевод

¹¹ Праведники возрадуются, когда увидят возмездие, когда омоют стопы в крови нечестивых.

Псалтирь 57:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 57:5

Яд их подобен яду змеиному, яду глухой кобры, что уши свои затыкает

Псалтирь 8:1

Дирижёру хора. Под гиттит. Песнь Давуда.

Псалтирь 8:9

птиц в небесах и рыбу в морях, всё, что наполняет стремнины моря.