Псалтирь 49:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² С Сиона, совершенного красотой, Аллах являет Свой свет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² С Сиона, совершенного в своей красе, Бог свет Свой источает.

Восточный Перевод

² С Сиона, совершенного красотой, Всевышний являет Свой свет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² С Сиона, совершенного красотой, Всевышний являет Свой свет.

Святая Библия: Современный перевод

² С Сиона Бог сияет прекрасным светом.

Синодальный перевод

² С Сиона, который есть верх красоты, является Бог,

Новый русский перевод

² С Сиона, совершенного красотой, Бог являет Свой свет.

Псалтирь 49:2 Перекрёстные ссылки

Иов 34:19

Который вождям не выказывает пристрастий и не ставит богатого выше бедного, ведь все они – творение Его рук?

Псалтирь 62:9

Душа моя льнёт к тебе; Ты правой рукой поддерживаешь меня.

Притчи 22:2

Богач и нищий вот чем сродни: их обоих создал Вечный.

Исаия 34:1

Подойдите, народы, чтобы слушать, внимайте, племена! Пусть слышит земля и всё, что её наполняет, мир и всё, что рождается в нём!

Михей 1:2

Слушайте, все народы, внимай, земля, и всё, что на ней! Пусть Владыка Вечный будет свидетелем против вас, Владыка – из святого храма Своего.