Псалтирь 46:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Пойте Аллаху хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Пойте Богу нашему, пойте! Пойте Царю нашему, пойте,

Восточный Перевод

⁷ Пойте Всевышнему хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Пойте Всевышнему хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Пойте хвалу, Богу пойте хвалу, пойте хвалу Царю нашему!

Синодальный перевод

⁷ Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,

Новый русский перевод

⁷ Пойте Богу хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!

Псалтирь 46:7 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 13:12

Аллах с нами, Он – наш Правитель. Его священнослужители протрубят в трубы призыв к битве против вас. Воины Исраила, не сражайтесь с Вечным, Богом ваших предков, потому что не будет вам успеха!

Псалтирь 2:1

Зачем возмущаются народы, и племена замышляют пустое?

Псалтирь 9:9

По правде будет судить Он мир и народами править по справедливости.

Исаия 8:10

Стройте замыслы, но они рухнут; говорите слово, но оно не сбудется, потому что с нами Всевышний.

Числа 14:9

Не восставайте против Вечного. Не бойтесь жителей той земли, потому что мы легко одолеем их. Они лишились защиты, а с нами Вечный. Не бойтесь их.

От Матфея 28:20

учите их исполнять всё, что Я вам повелел. А Я буду с вами всегда, до скончания века.

К Римлянам 8:31

Что же нам сказать об этом? Если Аллах за нас, то кто против нас?

2 Тимофею 4:22

Пусть Повелитель будет с твоим духом. Благодать с вами.