Псалтирь 46:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Как грозен Вечный, Высочайший, великий Царь над всей землёй!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Господь Всевышний — какой Он страх внушает! Он Царь великий над всей землею!

Восточный Перевод

³ Как грозен Вечный, Высочайший, великий Царь над всей землёй!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Как грозен Вечный, Высочайший, великий Царь над всей землёй!

Святая Библия: Современный перевод

³ Так как Господь Всевышний, Царь земли наш величайший, внушает страх и благоговение нам.

Синодальный перевод

³ ибо Господь Всевышний страшен, — великий Царь над всею землею;

Новый русский перевод

³ Как грозен Господь Всевышний, великий Царь над всей землей!

Псалтирь 46:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 19:11

Вечный сказал: – Выйди и встань на горе перед Вечным. Вечный пройдёт мимо тебя! И вот страшный, могучий ветер расколол горы и раздробил перед Вечным скалы, но в ветре не было Вечного. После ветра было землетрясение, но в землетрясении не было Вечного.

Иов 38:11

когда Я сказал: «До этого места дойдёшь, но не дальше; здесь предел для гордых твоих валов»?

Псалтирь 18:4

Хотя они не используют ни речи, ни слов, и не издают ни звука,

Исаия 5:3

– Теперь вы, жители Иерусалима и народ Иудеи, рассудите Меня с Моим виноградником.

Исаия 54:10

Пусть поколеблются горы и сдвинутся с места холмы – Моя любовь к тебе не поколеблется, и Моё соглашение мира не двинется с места, – говорит Вечный, милующий тебя. –

Иеремия 4:24

Я смотрю на горы – они дрожат, и все холмы колеблются.

Иеремия 5:22

Разве ты не боишься Меня? – возвещает Вечный. – Разве ты передо Мной не трепещешь? Я сделал песок границей морю, вечной гранью, которую не переступить. Волны накатывают, но отступают, ревут, но не в силах переступить.

Михей 1:4

Плавятся горы под Ним, как воск от огня, раскалываются долины, как вода, что льётся со склона.

Наум 1:5

Сотрясаются перед Ним горы, и тают холмы. Земля трепещет перед Его лицом, трепещет мир и всё живущее в нём.

От Матфея 7:25

Пошёл дождь, разлились реки, подули ветры и обрушились на этот дом, но он устоял, потому что был построен на камне.

Откровение 16:20

Исчезли все острова, и гор больше не стало.

Откровение 17:15

Потом ангел сказал мне: – Воды, которые ты видел, там, где сидит блудница, – это народы, скопления людей, племена и языки.