Псалтирь 44:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Выслушай, дочь, обдумай и прислушайся: забудь свой народ и дом отца твоего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Слушай, дочь, смотри и внимай, забудь народ свой и дом отца твоего,

Восточный Перевод

¹¹ Выслушай, дочь, обдумай и прислушайся: забудь свой народ и дом отца твоего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Выслушай, дочь, обдумай и прислушайся: забудь свой народ и дом отца твоего.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Послушай, женщина, прислушайся ко мне, забудь об отчем доме и народе.

Синодальный перевод

¹¹ Слыши, дщерь, и смотри, и приклони ухо твое, и забудь народ твой и дом отца твоего.

Новый русский перевод

¹¹ Выслушай, дочь, обдумай и прислушайся: забудь свой народ и дом отца твоего.

Псалтирь 44:11 Перекрёстные ссылки

4 Царств 17:6

На девятом году правления Осии, ассирийский царь взял Самарию и увёл исраильтян в плен в Ассирию. Он поселил их в Халахе, в Гозане, что на реке Хавор, и в городах мидян.

Псалтирь 106:27

Они кружились и шатались, как пьяные, и вся мудрость их исчезла.

Псалтирь 14:4

кто презирает негодяя, но почитает боящихся Вечного; кто клятву хранит, пусть даже себе во вред;

Псалтирь 60:1

Дирижёру хора. На струнных инструментах. Песнь Давуда.

Иеремия 12:3

А меня Ты, Вечный, знаешь, видишь меня и мои мысли о Тебе исследуешь. Веди же их на бойню, как овец! Отдели их на день заклания!

Иеремия 32:37

– Я непременно соберу их из всех земель, в которые Я изгнал их в гневе, ярости и страшном негодовании; Я приведу их обратно в этот край и дам им жить в безопасности.

Иезекииль 34:12

Как пастух присматривает за рассеянной отарой, когда она с ним, так и Я буду смотреть за Моими овцами. Я выведу их из всех мест, по которым они рассеялись в облачный и ненастный день.

От Луки 21:24

Люди будут гибнуть от меча, и их будут уводить в плен во все народы. Иерусалим будут топтать язычники, и так до тех пор, пока время язычников не окончится.

К Римлянам 8:36

«Ради Тебя мы постоянно находимся на грани смерти, и смотрят на нас, как на овец перед бойней».

Второзаконие 28:64

Тогда Вечный рассеет вас по всем народам, от одного конца земли до другого. Там вы будете служить другим богам – богам из дерева и камня, которых не знали ни вы, ни ваши предки.

Второзаконие 4:27

Вечный рассеет вас между народами, и лишь немногие выживут среди народов, к которым Вечный прогонит вас.

Судьи 2:14

Гнев Вечного вспыхнул на исраильтян, и Он отдал их в руки разбойников, которые стали грабить их. Он отдал их во власть врагов, окружавших их со всех сторон, и они уже не могли им противостоять.