Псалтирь 44:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Дирижёру хора. На мотив «Лилии». Наставление потомков Кораха. Свадебная песня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Руководителю хора На мелодию «Лилии» Стих сыновей Корея Свадебная песнь

Восточный Перевод

¹ Дирижёру хора. На мотив «Лилии». Наставление потомков Кораха. Свадебная песня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Дирижёру хора. На мотив «Лилии». Наставление потомков Кораха. Свадебная песня.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Дирижёру хора. На мелодию «Лилии». Маскиль сынов Корея. Песня любви.

Синодальный перевод

¹ Начальнику хора. На музыкальном орудии Шошан. Учение. Сынов Кореевых. Песнь любви.

Новый русский перевод

¹ Дирижеру хора. На мотив «Лилии». Наставление потомков Кораха. Песня любви.

Псалтирь 44:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 42:1

Оправдай меня, Аллах; вступись в мою тяжбу с народом безбожным; от лживых и несправедливых спаси меня.

Псалтирь 71:18

Хвала Вечному Богу, Богу Исраила, Который один творит чудеса!

Псалтирь 77:5

Он оставил заповеди потомкам Якуба, дал Закон Исраилу и повелел нашим отцам обучать ему своих детей,

Исаия 38:19

Живые, лишь живые Тебя восславят, как сегодня делаю я; отцы расскажут детям о Твоей верности.

Иоиль 1:3

Расскажите об этом вашим детям, они же пусть перескажут это своим, а те пусть передадут следующему поколению.

Второзаконие 6:20

В будущем, когда твой сын спросит тебя: «Каков смысл заповедей, установлений и законов, которые Вечный, наш Бог, повелел вам соблюдать?» –

Судьи 6:13

– Но, господин мой, – ответил Гедеон, – если Вечный с нами, то почему же всё это случилось? Где же все Его чудеса, о которых нам рассказывали наши отцы, когда говорили: «Разве Вечный не вывел нас из Египта?» Нет, теперь Вечный оставил нас и отдал в руки мадианитян.