Псалтирь 43:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Мы лежим во прахе, телами нашими прильнув к земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Ведь во прах мы втоптаны, на земле распростертыми лежим.

Восточный Перевод

²⁶ Мы лежим во прахе, телами нашими прильнув к земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Мы лежим во прахе, телами нашими прильнув к земле.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Мы в прах повержены и в грязь уткнулись лица наши.

Синодальный перевод

²⁶ ибо душа наша унижена до праха, утроба наша прильнула к земле.

Новый русский перевод

²⁶ Сведена наша жизнь во прах, и тела наши льнут к земле.

Псалтирь 43:26 Перекрёстные ссылки