Псалтирь 43:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Ты обратил нас в бегство перед врагом, и ненавистники наши нас грабят.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Ты заставил нас отступать перед врагом, и ненавистники наши грабили нас, как хотели.

Восточный Перевод

¹¹ Ты обратил нас в бегство перед врагом, и ненавистники наши нас грабят.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Ты обратил нас в бегство перед врагом, и ненавистники наши нас грабят.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Заставил нас попятиться перед врагами, которые отняли у нас всё добро.

Синодальный перевод

¹¹ обратил нас в бегство от врага, и ненавидящие нас грабят нас;

Новый русский перевод

¹¹ Ты обратил нас в бегство перед врагом, и ненавистники наши нас грабят.

Псалтирь 43:11 Перекрёстные ссылки