Псалтирь 36:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Ещё немного, и нечестивых не станет; будешь искать их, но не найдёшь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Еще немного — и не станет нечестивца, посмотришь туда, где он был, — там его нет.

Восточный Перевод

¹⁰ Ещё немного, и нечестивых не станет; будешь искать их, но не найдёшь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Ещё немного, и нечестивых не станет; будешь искать их, но не найдёшь.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Немного времени пройдёт, и грешников не станет. И хоть ты их ищи повсюду, но не найдёшь, исчезнут все они!

Синодальный перевод

¹⁰ Еще немного, и не станет нечестивого; посмотришь на его место, и нет его.

Новый русский перевод

¹⁰ Еще немного, и нечестивых не станет, будешь искать их, но не найдешь.

Псалтирь 36:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:17

На них птицы вьют свои гнёзда; ели – жилища аисту.

Псалтирь 9:10

Вечный – прибежище угнетённым, твердыня во время смуты.

Исаия 2:5

Придите, потомки Якуба, будем ходить в свете Вечного!

Иеремия 22:16

Он разбирал дела бедных и нищих и поэтому жил в благополучии. Не это ли значит знать Меня? – возвещает Вечный. –

Иеремия 24:7

Я дам им сердце, способное познать Меня, познать, что Я – Вечный. Они будут Моим народом, а Я буду их Богом, потому что они вернутся ко Мне от чистого сердца.

Иеремия 31:3

Вечный явился мне в прошлом, говоря: – Любовью вечной Я возлюбил тебя и явил тебе милость.

От Иоанна 17:3

Ведь вечная жизнь состоит в познании Тебя, единственного истинного Бога, и Исы аль-Масиха, Которого Ты послал.

К Евреям 8:11

И уже не будет друг учить друга, и брат – брата, говоря ему: „Познай Вечного“, потому что Меня будут знать все, от мала до велика.

1 Петра 1:5

защищённых через веру силой Аллаха для спасения, которое готово явиться в конце времён.