Псалтирь 35:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Слова его уст полны беззакония и обмана; он отрёкся от мудрости и не делает добра.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Слова уст его — ложь и коварство, разумно поступать, добро творить он не хочет.

Восточный Перевод

⁴ Слова его уст полны беззакония и обмана; он отрёкся от мудрости и не делает добра.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Слова его уст полны беззакония и обмана; он отрёкся от мудрости и не делает добра.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Лживы его речи, он больше не творит добро.

Синодальный перевод

⁴ слова уст его — неправда и лукавство; не хочет он вразумиться, чтобы делать добро;

Новый русский перевод

⁴ Слова его уст — беззаконие и обман; он отрекся от мудрости и не делает добра.

Псалтирь 35:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 19:10

Он ответил: – Я ревностно служил Вечному, Богу Сил. Исраильтяне отвергли священное соглашение с Тобой, разрушили Твои жертвенники и убили Твоих пророков мечом. Остался лишь я один, и меня они тоже хотят убить.

Псалтирь 129:5

На Вечного я надеюсь, надеется душа моя, и на слово Его уповаю.

Псалтирь 38:12

Ты коришь и наказываешь людей за грех; Ты губишь сокровища их, как губит моль. Поистине, всякий человек – лишь пар. Пауза

Исаия 37:29

За твою ярость против Меня и за твою надменность, что достигла Моих ушей, Я продену в твой нос Моё кольцо, и вложу в твой рот Мои удила, и верну тебя назад той дорогой, которой ты пришёл.

Иеремия 46:5

Но что Я вижу? Они испугались, они отступают, их воины побеждены. Они бегут без оглядки, и ужас со всех сторон, – возвещает Вечный. –

Иезекииль 13:19

Вы оскверняли Меня среди Моего народа за несколько пригоршней ячменя и несколько хлебных корок, предавая смерти тех, кто не должен был умереть, и оставляя в живых тех, кто не должен был жить, обманывая Мой народ, который внимает лжи».

От Матфея 27:1

Рано утром все главные священнослужители и старейшины народа вынесли Исе смертный приговор.

От Иоанна 18:6

Когда Иса сказал: «Это Я», они отступили назад и упали на землю.

1 Царств 23:23

Разведайте все его укрытия, где он прячется, и возвращайтесь ко мне с достоверными сведениями. Тогда я пойду с вами; если он ещё в стране, то я его найду, даже если мне придётся искать среди всех кланов Иудеи.