Псалтирь 33:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Славьте со мною Вечного; превознесём Его имя вместе!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Возвещайте со мною величие Господа, восславим же вместе имя Его!

Восточный Перевод

⁴ Славьте со мною Вечного; превознесём Его имя вместе!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Славьте со мною Вечного; превознесём Его имя вместе!

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Славь Господа вместе со мной, и имя Его превознесём.

Синодальный перевод

⁴ Величайте Господа со мною, и превознесем имя Его вместе.

Новый русский перевод

⁴ Славьте со мною Господа; превознесем Его имя вместе!

Псалтирь 33:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:27

сказав: – Хвала Вечному, Богу моего господина Ибрахима, Который не оставил без Своей милости и верности моего господина, потому что Вечный привёл меня прямо в дом к родне моего господина.

Псалтирь 12:6

Я уповаю на Твою милость, моё сердце возрадуется спасению Твоему. Вечному буду петь, потому что Он благ ко мне.

Псалтирь 19:8

Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся именем Вечного, нашего Бога.

Псалтирь 25:10

которые творят злодеяния, чьи правые руки полны взяток.

Притчи 30:5

Всякое слово Аллаха чисто; щит Он уповающим на Него.

Михей 2:7

Разве можно так говорить потомкам Якуба? Разве терпение Вечного истощилось? Разве Он сделал бы такое? Вечный отвечает: – Разве Мои слова не во благо тому, чей путь безупречен?

От Иоанна 14:6

Иса ответил: – Я – путь, истина и жизнь. Никто не приходит к Отцу, как только через Меня.

К Римлянам 7:12

Но Закон святой, и повеление также святое, справедливое и хорошее.

Второзаконие 32:4

Он – скала, Его дела совершенны, все Его пути праведны. Верен Аллах, не творящий неправды, Он праведен и честен.

К Титу 1:2

и даёт надежду на вечную жизнь. Эту вечную жизнь ещё до сотворения мира обещал Аллах, Который никогда не лжёт.