Псалтирь 31:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Пока я хранил молчание, тело моё изнемогло от стонов моих ежедневных.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Пока замалчивал я грех свой, изнемогла плоть моя от непрестанных стенаний.

Восточный Перевод

³ Пока я хранил молчание, тело моё изнемогло от стонов моих ежедневных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Пока я хранил молчание, тело моё изнемогло от стонов моих ежедневных.

Святая Библия: Современный перевод

³ Молился беспрерывно я, о Боже, но, обходя свои грехи молчанием, я с каждою молитвою слабел.

Синодальный перевод

³ Когда я молчал, обветшали кости мои от вседневного стенания моего,

Псалтирь 31:3 Перекрёстные ссылки

От Луки 1:79

чтобы дать свет живущим во тьме и тени смертной и направить наши стопы на путь мира!

Псалтирь 79:9

Из Египта Ты перенёс лозу виноградную, изгнал народы и посадил её,

От Иоанна 16:13

Вот когда Дух истины придёт, Он введёт вас во всю полноту истины. Он не будет говорить от Себя, но будет передавать то, что Сам слышит, и скажет вам, что должно произойти.

Иеремия 14:7

– Наши грехи обличают нас, Вечный, но сделай что-нибудь ради Своего имени! Тяжко наше отступничество, мы согрешили перед Тобой.

Исаия 49:10

Они не будут ни голодать, ни жаждать; не поразят их ни зной пустыни, ни солнце. Имеющий милость к ним будет вести их и приведёт к источникам вод.

Псалтирь 43:3

Рукою Своей Ты изгнал народы, а наших отцов поселил на земле той. Ты сокрушил народы, а их там распространил.

Псалтирь 25:11

А я живу беспорочно. Избавь меня и помилуй!

Псалтирь 25:5

Я ненавижу сборище грешников и с нечестивыми не сажусь.

Неемия 9:12

Днём Ты вёл их столбом облачным, а ночью – столбом пламенным, чтобы светить им в пути, по которому они должны были идти.

Псалтирь 25:9

Не погуби души моей с грешными, жизни моей с кровожадными,

Псалтирь 18:2

Небеса провозглашают славу Аллаха, о делах Его рук возвещает их свод;

Неемия 9:19

По великому Своему состраданию Ты не оставил их в пустыне. Днём облачный столб не переставал вести их, а ночью огненный столб не переставал освещать путь, по которому они должны были идти.

Навин 7:9

Хананеи и другие жители этой страны услышат об этом, окружат нас и сотрут наше имя с лица земли. Что Ты станешь делать тогда для Своего великого имени?

К Ефесянам 1:12

чтобы мы, первыми возложившие надежду на аль-Масиха, послужили к восхвалению прославленного Бога.

Псалтирь 71:3

Горы принесут процветание народу, и холмы – плоды праведности.

Псалтирь 102:3

Того, Кто прощает все твои беззакония и исцеляет все твои болезни;

Псалтирь 116:2

Потому что велика милость Вечного к нам и верность Его пребудет вовеки. Славьте Вечного!