Псалтирь 29:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Вечный, услышь и помилуй меня! Вечный, будь мне помощником!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Внемли же, Господи, и сжалься надо мной. Мне помоги, Господи!»

Восточный Перевод

¹¹ Вечный, услышь и помилуй меня! Вечный, будь мне помощником!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Вечный, услышь и помилуй меня! Вечный, будь мне помощником!»

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господи, прошу Тебя, услышь! Помоги мне, Господи!»

Синодальный перевод

¹¹ услышь, Господи, и помилуй меня; Господи! будь мне помощником».

Новый русский перевод

¹¹ Услышь, Господи, и помилуй меня! Будь мне помощником, Господи!»

Псалтирь 29:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 138:3

Иду ли я, отдыхаю ли – Ты видишь и все пути мои знаешь.

Псалтирь 37:11

Сердце моё колотится, силы мне изменили; даже свет в глазах моих меркнет.

Псалтирь 68:35

Да восхвалят Его небеса и земля, моря и всё, что живёт в них,

Псалтирь 72:3

потому что я позавидовал надменным, увидев процветание нечестивых.

Псалтирь 72:7

Вылезли от тучности глаза их; их тщеславие не знает границ.

Псалтирь 84:7

Неужели не оживишь нас вновь, чтобы народ Твой возрадовался о Тебе?

Псалтирь 85:10

потому что Ты велик и творишь чудеса; Ты – Бог, только Ты!

Псалтирь 85:8

Владыка, нет подобного Тебе среди богов, нет дел подобных Твоим.

Исаия 26:12

Вечный, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, совершил для нас Ты.

Исаия 40:29

Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших.

Исаия 40:31

но надеющиеся на Вечного наберутся новых сил. Они воспарят на крыльях, словно орлы, побегут – и не утомятся, пойдут – и не устанут.

Исаия 41:10

Не бойся, ведь Я с тобой; не страшись, ведь Я – твой Бог. Я укреплю тебя и помогу тебе; Моя правая рука поддержит и спасёт тебя.

Захария 10:12

Я укреплю их Моей силою, и они будут жить жизнью, угодной мне, – возвещает Вечный.

Захария 10:6

Я укреплю дом Иуды и спасу дом Юсуфа. Я возвращу их, потому что сжалился над ними, и будут они, словно Я их и не отвергал, ведь Я Вечный, их Бог, и Я им отвечу.

От Иоанна 14:27

Я оставляю вам мир. Мой мир Я даю вам. Я даю вам не так, как даёт этот грешный мир. Пусть ничто не тревожит ваше сердце. Не бойтесь!

От Иоанна 16:33

Я сказал вам всё это, чтобы вы нашли во Мне мир. В греховном же мире вас ожидают невзгоды, но будьте мужественны! Я победил этот мир!

К Римлянам 14:17

Царство Аллаха заключается не в пище и питье, а в праведности, в мире и в радости, которую даёт Святой Дух.

1 Коринфянам 1:3

Благодать и мир вам от Аллаха, нашего Небесного Отца, и от Повелителя Исы аль-Масиха.

К Ефесянам 2:17

Он пришёл и принёс Радостную Весть о мире вам, бывшим далеко от Него, и тем, кто был близок к Нему,

К Ефесянам 3:16

Я молюсь, чтобы по богатству Своей славы Он Духом Своим наделил вас внутренней силой

2 Фессалоникийцам 3:16

Пусть Сам Повелитель, источник мира, даёт вам мир всегда и во всём. Повелитель да будет со всеми вами!

2 Тимофею 4:17

Но Повелитель был рядом со мной и дал мне силы возвещать Радостную Весть так, чтобы её могли услышать все язычники и чтобы я был избавлен от неминуемой смерти.

Откровение 1:4

От Иохана семи общинам верующих в провинции Азия. Благодать и мир вам от Того, Кто есть, Кто был и Кто придёт, и от семи духов, находящихся у Его трона,