Псалтирь 25:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ А я живу беспорочно. Избавь меня и помилуй!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ А я буду жить в невинности — окажи мне милость и спаси меня!

Восточный Перевод

¹¹ А я живу беспорочно. Избавь меня и помилуй!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ А я живу беспорочно. Избавь меня и помилуй!

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Но я веду жизнь непорочную, так будь же милостив, спаси меня, Господь!

Синодальный перевод

¹¹ А я хожу в моей непорочности; избавь меня, [Господи,] и помилуй меня.

Новый русский перевод

¹¹ А я живу беспорочно. Избавь меня и помилуй!

Псалтирь 25:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 143:11

Избавь меня и спаси от рук чужеземцев, которые никогда не говорят правду и лгут, даже когда клянутся, подняв правую руку.

Псалтирь 31:3

Пока я хранил молчание, тело моё изнемогло от стонов моих ежедневных.

Псалтирь 79:9

Из Египта Ты перенёс лозу виноградную, изгнал народы и посадил её,

Исход 34:7

хранящий милость к тысячам и прощающий проступок, отступничество и грех. И всё же, Он не оставит виновного без наказания; за проступки отцов Он карает детей и внуков до третьего и четвёртого поколения».

Исаия 43:25

Я, только Я заглаживаю твои преступления ради Себя Самого; Я не вспомню больше твои грехи.

Исаия 48:9

Ради Своего имени Я сдерживал гнев; ради Своей славы Я удерживал его от вас, чтобы вас не искоренить.

Иеремия 14:7

– Наши грехи обличают нас, Вечный, но сделай что-нибудь ради Своего имени! Тяжко наше отступничество, мы согрешили перед Тобой.

Иезекииль 20:9

Но ради Моего имени Я поступил так, чтобы оно не осквернилось у народов, среди которых они жили и на глазах у которых Я открылся исраильтянам, выведя их из Египта.

Иезекииль 36:22

Поэтому скажи исраильтянам: Так говорит Владыка Вечный: «Не ради вас, исраильтян, сделаю Я это, а ради Моего святого имени, которое вы обесславили среди народов, к которым пришли.

К Римлянам 5:15

Но дар благодати действует не так, как преступление Адама. Если множество людей умерло из-за согрешения одного, то тем более благодать Аллаха и дар по благодати одного Человека, Исы аль-Масиха, в изобилии даются многим!

1 Иоанна 2:12

Я пишу вам, дети, потому что ваши грехи уже прощены ради имени Исы.