Псалтирь 23:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Кто может взойти на гору Вечного? Кто может встать на святом месте Его?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Кто достоин взойти на гору Господню и стоять на святом месте Его?

Восточный Перевод

³ Кто может взойти на гору Вечного? Кто может встать на святом месте Его?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Кто может взойти на гору Вечного? Кто может встать на святом месте Его?

Святая Библия: Современный перевод

³ На гору Господнюю святую кто подняться может? В святом Господнем храме кто может находиться?

Синодальный перевод

³ Кто взойдет на гору Господню, или кто станет на святом месте Его?

Новый русский перевод

³ Кто взойдет на гору Господню? Кто встанет на святом месте Его?

Псалтирь 23:3 Перекрёстные ссылки

Иов 33:30

чтобы душу его отвести от бездны, чтобы свет живых на него просиял.

Псалтирь 106:8

Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей,

Псалтирь 19:7

Теперь я знаю: Вечный спасает Своего помазанника, отвечает ему со святых небес Своих спасающей силой Своей правой руки.

Псалтирь 31:3

Пока я хранил молчание, тело моё изнемогло от стонов моих ежедневных.

Псалтирь 31:4

День и ночь напролёт тяготела надо мною Твоя рука; сила моя иссякла, как от летнего зноя. Пауза

Псалтирь 34:3

Подними копьё и секиру на тех, кто меня преследует. Скажи душе моей: «Я спасение твоё!»

Псалтирь 5:8

Но я по великой милости Твоей войду в дом Твой, поклонюсь в святом храме Твоём в страхе перед Тобой.

Псалтирь 51:10

А я подобен маслине, зеленеющей в доме Аллаха; я верю в милость Аллаха вовеки.

Псалтирь 79:9

Из Египта Ты перенёс лозу виноградную, изгнал народы и посадил её,

Псалтирь 85:13

потому что велика милость Твоя ко мне; Ты избавил душу мою от глубин мира мёртвых.

Притчи 4:11

Я наставлю тебя на путь мудрости и по тропам прямым тебя поведу.

Притчи 8:20

Я хожу по пути праведности, по тропам правосудия,

Исаия 42:16

Я поведу слепых путями, которых они не знали, по незнакомым стезям поведу их; тьму перед ними Я сделаю светом и неровные места – гладкими. Всё это Я совершу для них, Я их не брошу.

Иеремия 31:25

Я подкреплю уставшего и насыщу всех изнемогших.

Иеремия 31:8

Я приведу их из северных стран, соберу их с краёв земли. Среди них и незрячие, и хромые, беременные и роженицы – сюда возвратится великое множество людей.

Иезекииль 20:14

Но ради Моего имени Я поступил так, чтобы оно не осквернилось у народов, на глазах у которых Я вывел их.

К Ефесянам 1:6

В этом проявлена вся слава Его благодати, которую Он дал нам в аль-Масихе, возлюбленном Им.

Откровение 3:19

Тех, кого люблю, Я обличаю и наказываю. Поэтому прояви рвение и раскайся.