Псалтирь 21:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ На Тебя уповали наши отцы, уповали, и Ты избавлял их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Отцы наши на Тебя уповали, уповали — и Ты спасал их.

Восточный Перевод

⁵ На Тебя уповали наши отцы, уповали, и Ты избавлял их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ На Тебя уповали наши отцы, уповали, и Ты избавлял их.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ На Тебя уповали наши отцы и обрели спасение.

Синодальный перевод

⁵ На Тебя уповали отцы наши; уповали, и Ты избавлял их;

Новый русский перевод

⁵ На Тебя уповали наши отцы, уповали, и Ты избавлял их.

Псалтирь 21:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 7:19

И словно этого не было достаточно в Твоих глазах, о Владыка Вечный, Ты ещё рассказал о будущем дома Твоего раба. Ты всегда так относишься к человеку, о Владыка Вечный?

3 Царств 3:14

И если ты будешь ходить Моими путями и слушаться Моих установлений и повелений, как делал твой отец Давуд, Я дам тебе долгую жизнь.

1 Паралипоменон 17:27

Пусть же станет Тебе угодно благословлять дом Твоего раба, чтобы он был перед Тобой вечно. Ведь Ты, Вечный, благословил его, и он будет благословен навеки!

Псалтирь 110:1

Славлю Вечного всем своим сердцем в совете праведных и в собрании народном.

Псалтирь 133:3

Вечный, сотворивший небо и землю, да благословит тебя с Сиона.

Псалтирь 3:3

Многие говорят обо мне: «Аллах его не спасёт». Пауза

Псалтирь 61:7

Только Он мне скала и спасение; Он крепость моя – я не буду поколеблен.

Псалтирь 62:7

когда вспоминаю Тебя на ложе своём и думаю в час ночной о Тебе,

Псалтирь 8:5

то думаю: «Кто такой человек, что Ты беспокоишься о нём? Кто такой сын человека, что Ты заботишься о нём?»

Псалтирь 96:6

Небеса возвещают о Его праведности, и все народы видят Его славу.

Исаия 63:1

– Кто это идёт из Эдома, из Боцры в одеяниях красного цвета? Кто это в великолепной одежде выступает в величии Своей силы? – Это Я, возвещающий оправдание, имеющий силу спасать.

От Матфея 28:18

Тогда, подойдя, Иса сказал им: – Мне дана вся власть на небе и на земле.

От Иоанна 17:1

Закончив говорить, Иса поднял глаза к небу и сказал: – Отец, настало время. Прославь Твоего (вечного) Сына, чтобы Сын мог прославить Тебя.

От Иоанна 17:22

Я наделил их славой, которую Ты дал Мне, чтобы они были одно, как и Мы с Тобой одно:

От Иоанна 17:5

И сейчас, Отец, прославь Меня у Тебя Самого той славой, которую Я имел у Тебя ещё до начала существования мира.

К Евреям 8:1

Главное из того, о чём мы вам говорим, – это то, что у нас есть такой Верховный Священнослужитель, Который находится на небесах по правую сторону от престола Всемогущего,

1 Петра 3:22

Поднявшись в небеса, аль-Масих находится по правую руку от Аллаха, и Ему подчинены ангелы, власти и силы.