Псалтирь 21:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Не будь от меня далёк, ведь скорбь близка, а помощника нет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Так не оставляй же меня: беда настигает, и нет никого, кто помог бы мне.

Восточный Перевод

¹² Не будь от меня далёк, ведь скорбь близка, а помощника нет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Не будь от меня далёк, ведь скорбь близка, а помощника нет.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь, не оставляй меня, всё ближе мои беды и некому помочь мне.

Синодальный перевод

¹² Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Новый русский перевод

¹² Не будь от меня далек, ведь скорбь близка, а помощника нет.

Псалтирь 21:12 Перекрёстные ссылки

Иов 7:20

Если я согрешил, что Тебе я сделал, Тебе, о Страж людей? За что Ты поставил меня Своей мишенью? За что я стал Тебе в тягость?

Псалтирь 18:14

и от сознательных грехов удержи Своего раба; не дай им власти надо мной. Тогда я буду непорочен и чист от большого греха.

Псалтирь 44:10

Среди твоих почётных гостей – царские дочери. По правую руку от тебя – царица в золоте из Офира.

Псалтирь 56:9

Пробудись, моя душа! Пробудитесь, лира и арфа! Я проснусь на заре.

Псалтирь 64:7

Силой Своей утвердил Ты горы; Ты наделён могуществом.

Псалтирь 9:3

Буду радоваться и торжествовать о Тебе, в песнях имя Твоё прославлю, Высочайший.

Исаия 8:10

Стройте замыслы, но они рухнут; говорите слово, но оно не сбудется, потому что с нами Всевышний.

Плач 3:12

Натянул Он Свой лук и сделал меня мишенью для стрел Своих.