Псалтирь 21:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ С рождения я на Тебя оставлен; от чрева матери Ты – мой Бог.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ От рождения был я вверен заботе Твоей, от чрева матери моей Ты — Бог мой.

Восточный Перевод

¹¹ С рождения я на Тебя оставлен; от чрева матери Ты – мой Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ С рождения я на Тебя оставлен; от чрева матери Ты – мой Бог.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Ты Богом был моим со дня моего рождения, Тебе я был доверен с того момента, когда покинул чрево матери моей.

Синодальный перевод

¹¹ На Тебя оставлен я от утробы; от чрева матери моей Ты — Бог мой.

Новый русский перевод

¹¹ С рождения я на Тебя оставлен; от чрева матери Ты — мой Бог.

Псалтирь 21:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 10:2

Вот нечестивые уже натянули лук, положили стрелу на тетиву, чтобы во тьме стрелять в правых сердцем.

Псалтирь 2:1

Зачем возмущаются народы, и племена замышляют пустое?

Псалтирь 83:4

Даже воробей находит себе дом, и ласточка – гнездо, чтобы вывести своих птенцов, у Твоего жертвенника, о Вечный, Повелитель Сил, Царь мой и Бог мой.

Иезекииль 11:2

Вечный сказал мне: – Смертный, вот люди, которые замышляют зло и дают в этом городе злые советы.

От Матфея 2:16

Когда Ирод понял, что мудрецы его обманули, он пришёл в ярость и приказал убить в Вифлееме и его окрестностях всех мальчиков в возрасте до двух лет. Время рождения младенца он определил со слов мудрецов.

От Матфея 2:8

Он послал их в Вифлеем с наказом: – Идите и тщательно всё разузнайте о младенце. Когда вы Его найдёте, известите и меня, чтобы я смог пойти и поклониться Ему.

От Матфея 21:46

Они хотели арестовать Ису, но боялись народа, потому что люди считали Ису пророком.