Псалтирь 15:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Ведь Ты не оставишь мою душу в мире мёртвых и не дашь верному Тебе увидеть тление.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Ибо не оставишь меня Ты в могиле и не допустишь, чтобы верный твой тленье познал.

Восточный Перевод

¹⁰ Ведь Ты не оставишь мою душу в мире мёртвых и не дашь верному Тебе увидеть тление.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Ведь Ты не оставишь мою душу в мире мёртвых и не дашь верному Тебе увидеть тление.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Ведь Ты, Господь, мою душу не оставишь в месте смерти, и Твоему верному слуге в могиле не позволишь сгнить.

Синодальный перевод

¹⁰ ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тление,

Новый русский перевод

¹⁰ Ведь Ты не оставишь мою душу в мире мертвых и не дашь Твоему святому увидеть тление.

Псалтирь 15:10 Перекрёстные ссылки