Псалтирь 148:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Славьте Вечного с земли, морские чудовища и все водные глубины,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Да славят Господа с земли чудовища морские и все глубины океанов и морей,

Восточный Перевод

⁷ Славьте Вечного с земли, морские чудовища и все водные глубины,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Славьте Вечного с земли, морские чудовища и все водные глубины,

Святая Библия: Современный перевод

⁷ С земли Его восславьте все: морские обитатели и водные глубины,

Синодальный перевод

⁷ Хвалите Господа от земли, великие рыбы и все бездны,

Новый русский перевод

⁷ Славьте Господа с земли, морские чудовища и все водные глубины,

Псалтирь 148:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:21

Аллах создал огромных морских тварей, разные виды движущейся живности, кишащей в воде, и разные виды крылатой птицы. И увидел Он, что это хорошо.

3 Царств 13:28

Он вышел и нашёл тело, лежавшее на дороге, возле которого стояли осёл и лев. Лев же не съел тела и не растерзал осла.

Псалтирь 104:24

И умножил Аллах Свой народ и сделал его сильнее его врагов.

Исаия 27:1

В тот день Вечный покарает Своим мечом, Своим беспощадным, великим и крепким мечом, левиафана, змея скользящего, левиафана, змея извивающегося; Он убьёт это чудовище морское.

Исаия 43:20

Славят Меня дикие звери, шакалы и совы, потому что Я воду даю в пустыне и реки – в земле безводной, чтобы пил Мой народ, Мой избранный,