Псалтирь 147:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ бросает Свой град, словно камни. Кто может устоять перед Его морозом?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Бросает Он град Свой, как камни, — перед холодом Его кто устоит?

Восточный Перевод

⁶ бросает Свой град, словно камни. Кто может устоять перед Его морозом?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ бросает Свой град, словно камни. Кто может устоять перед Его морозом?

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Град, словно камни, Он с небес бросает, холод Его невыносим для нас.

Синодальный перевод

⁶ бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит?

Новый русский перевод

⁶ бросает Свой град, словно камни: кто может устоять перед Его морозом?

Псалтирь 147:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 149:4

потому что Вечный благоволит к Своему народу и возвеличивает смиренных, спасая их.

Псалтирь 25:9

Не погуби души моей с грешными, жизни моей с кровожадными,

Псалтирь 37:11

Сердце моё колотится, силы мне изменили; даже свет в глазах моих меркнет.

Софония 2:3

Ищите Вечного, все смиренные на земле, творящие Его волю. Ищите праведности, ищите кротости – может быть, вам удастся укрыться в день Его гнева.

Малахия 4:3

Вы растопчете злодеев. Они станут пылью у вас под ногами в тот день, когда Я буду действовать, – говорит Вечный, Повелитель Сил.

От Матфея 5:5

Благословенны кроткие, потому что они наследуют землю.

Иакова 4:10

Смиритесь перед Вечным, и тогда Он возвысит вас.

1 Петра 3:4

Ведь Аллах ценит внутреннюю красоту человека, неувядаемую красоту кроткого и тихого духа.

1 Петра 5:6

Поэтому смиритесь под могучей рукой Аллаха, и Он возвысит вас в своё время.

1 Царств 2:8

Он поднимает бедного из праха и возносит нищего с груды пепла. Сажает их с вождями и даёт им наследовать престол славы. Ведь основания земли устроены Вечным, на них Он поставил мир.