Псалтирь 145:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Вечный открывает глаза слепым, Вечный поднимает всех низверженных, Вечный любит праведных.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ открывает Господь глаза слепым, Господь поднимает согбенных. Господь любит праведных.

Восточный Перевод

⁸ Вечный открывает глаза слепым, Вечный поднимает всех низверженных, Вечный любит праведных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Вечный открывает глаза слепым, Вечный поднимает всех низверженных, Вечный любит праведных.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Он возвращает зрение слепым, упавших поднимает, для праведных Его любовь.

Синодальный перевод

⁸ Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.

Новый русский перевод

⁸ Господь открывает глаза слепым, Господь поднимает всех низверженных, Господь любит праведных.

Псалтирь 145:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 100:5

Кто тайно клевещет на своего ближнего, того истреблю; высокомерного взгляда и гордого сердца не потерплю.

Псалтирь 103:8

На горы поднялись, а после спустились в долины, в место, которое Ты назначил для них.

Псалтирь 86:5

О Сионе скажут: «Такой-то и такой-то родился в нём, и Сам Высочайший укрепил этот город».

Даниил 9:9

Владыка, наш Бог, Ты милостив и готов прощать, пусть мы и восставали против Тебя;

Иона 4:2

Он стал молиться Вечному: – О Вечный, разве не это я говорил, когда ещё был дома? Поэтому-то я и бежал в Фарсис. Я же знал, что Ты Бог милостивый и милосердный, долготерпеливый и богатый любовью и не желаешь насылать беду.

Числа 14:18

«Вечный долготерпелив, богат любовью и прощает грех и отступничество. Но Он не оправдывает виновных, карая детей за грехи отцов до третьего и четвёртого поколения».

К Ефесянам 1:6

В этом проявлена вся слава Его благодати, которую Он дал нам в аль-Масихе, возлюбленном Им.

К Ефесянам 1:8

которой Он щедро наделил нас. Со всякой мудростью и знанием

К Ефесянам 2:4

Но Аллах, богатый милостью, проявил такую огромную любовь к нам,