Псалтирь 144:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Благ ко всем Вечный, Его милость на всех Его творениях.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Добр Господь ко всем, милосердие Его простирается на всё Им сотворенное.

Восточный Перевод

⁹ Благ ко всем Вечный, Его милость на всех Его творениях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Благ ко всем Вечный, Его милость на всех Его творениях.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Добр к каждому Господь и милостив ко всем, Им сотворённым.

Синодальный перевод

⁹ Благ Господь ко всем, и щедроты Его на всех делах Его.

Новый русский перевод

⁹ Благ ко всем Господь, Его милость на всех Его творениях.

Псалтирь 144:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 149:1

Славьте Вечного! Пойте Вечному новую песнь, воздайте Ему хвалу в собрании верных.

Псалтирь 40:3

Вечный сохранит его и сбережёт ему жизнь, счастьем одарит его на земле и не отдаст его на произвол врагов.

Псалтирь 98:1

Вечный царствует; пусть трепещут народы! Он восседает на херувимах; пусть содрогнётся земля!

Откровение 14:3

Они поют новую песнь перед троном, перед четырьмя живыми существами и перед старцами. Эту песнь не мог никто выучить, кроме ста сорока четырёх тысяч искупленных с земли.