Псалтирь 14:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ кто даёт в долг не ради выгоды и против невинного взяток не берёт. Поступающий так никогда не споткнётся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ В рост денег он не ссужает; никому не подкупить его — не будет он свидетельствовать против невинного. Поступающий так неколебимым останется вовек.

Восточный Перевод

⁵ кто даёт в долг не ради выгоды и против невинного взяток не берёт. Поступающий так никогда не споткнётся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ кто даёт в долг не ради выгоды и против невинного взяток не берёт. Поступающий так никогда не споткнётся.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Он не для выгоды своей одалживает деньги, и против невинного он за взятку лжесвидетельства не даст. Живущий так будет всегда исполнен силы!

Синодальный перевод

⁵ кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров против невинного. Поступающий так не поколеблется вовек.

Новый русский перевод

⁵ кто дает в долг не ради выгоды и против невинного взяток не берет. Поступающий так никогда не споткнется.

Псалтирь 14:5 Перекрёстные ссылки

Есфирь 8:7

Царь Ксеркс ответил царице Есфири и иудею Мардохею: – За то, что Аман преследовал иудеев, я отдал его поместье Есфири, а его самого повесили на виселице.

Псалтирь 112:2

Да будет прославлено имя Вечного отныне и вовеки.

Псалтирь 24:6

Вспомни, Вечный, милость Свою и любовь, потому что они извечны.

Псалтирь 46:5

Он избрал нам наследие – гордость Якуба, которого Он возлюбил. Пауза

Псалтирь 46:7

Пойте Аллаху хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!

Псалтирь 53:5

Чужие восстали против меня, беспощадные желают моей смерти – те, кто не думает об Аллахе. Пауза

Псалтирь 73:15

Ты иссёк источник и поток, Ты иссушил бегущие реки.

Исход 15:16

страх и ужас падут на них. Силой Твоей руки они станут как камень – пока не пройдёт Твой народ, о Вечный, пока не пройдёт народ, который Ты приобрёл.

Притчи 28:1

Нечестивец бежит, хотя никто его не преследует, а праведник смел, как лев.

Исаия 12:6

Кричите и пойте от радости, жители Сиона, потому что велик среди вас святой Бог Исраила!

Исаия 41:10

Не бойся, ведь Я с тобой; не страшись, ведь Я – твой Бог. Я укреплю тебя и помогу тебе; Моя правая рука поддержит и спасёт тебя.

Исаия 8:10

Стройте замыслы, но они рухнут; говорите слово, но оно не сбудется, потому что с нами Всевышний.

От Матфея 1:23

«Вот девственница забеременеет и родит Сына, и назовут Его Иммануил», что значит: «С нами Всевышний».

1 Петра 2:9

А вы – род избранный, священнослужители Небесного Царя, святой народ, принадлежащий Аллаху, призванные возвещать о Его великих делах. Он призвал вас из тьмы в Свой чудесный свет.

1 Царств 14:15

Тогда ужас охватил всё филистимское войско – тех, кто в стане, и тех, кто в поле, тех, кто на заставах, и тех, кто в отрядах для набегов. И содрогнулась земля. Это был великий ужас.