Псалтирь 138:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Как дороги для меня Твои мысли, Аллах! Как велико их число!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Как непостижимы для меня замыслы Твои, Боже! Как велико их число!

Восточный Перевод

¹⁷ Как дороги для меня Твои мысли, Всевышний! Как велико их число!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Как дороги для меня Твои мысли, Всевышний! Как велико их число!

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Господи, мысли Твои — превыше понимания людского, никто не в силах их понять.

Синодальный перевод

¹⁷ Как возвышенны для меня помышления Твои, Боже, и как велико число их!

Новый русский перевод

¹⁷ Как дороги для меня Твои мысли, Боже! Как велико их число!

Псалтирь 138:17 Перекрёстные ссылки