Псалтирь 135:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ и отдал их землю в наследие, потому что милость Его – навеки;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Он земли их отдал в наследие — вечна любовь Его неизменная! —

Восточный Перевод

²¹ и отдал их землю в наследие, потому что милость Его – навеки;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ и отдал их землю в наследие, потому что милость Его – навеки;

Святая Библия: Современный перевод

²¹ И отдал их земли Израилю. Любовь Его вечна.

Синодальный перевод

²¹ и отдал землю их в наследие, ибо вовек милость Его;

Новый русский перевод

²¹ Он отдал их землю в наследие, потому что милость Его — навеки.

Псалтирь 135:21 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:25

Ведь Давуд сказал: – Так как Вечный, Бог Исраила, даровал Своему народу покой и поселился в Иерусалиме навеки,

2 Паралипоменон 6:6

Но сейчас Я избрал Иерусалим, чтобы пребывать там, и избрал Давуда, чтобы он правил Моим народом Исраилом».

Ездра 7:16

а также всё серебро и золото, какие найдёшь во всей провинции Вавилония, и пожертвования народа и священнослужителей на храм их Бога в Иерусалиме.

Псалтирь 128:5

Пусть постыдятся и повернут назад все ненавидящие Сион.

Псалтирь 134:3

Хвалите Вечного, потому что Он благ; пойте хвалу Его имени, потому что это сладостно,

Псалтирь 48:1

Дирижёру хора. Песнь потомков Кораха.

Псалтирь 48:2

Слушайте это, все народы; внимайте, все живущие на земле,

Псалтирь 48:3

и простые, и знатные, равно и богатые, и бедные.

Псалтирь 48:9

выкуп за жизнь велик, не найдётся платы такой,

Псалтирь 76:2

Я о помощи взывал к Аллаху; я взывал к Аллаху, чтобы Он услышал меня.

Исаия 12:6

Кричите и пойте от радости, жители Сиона, потому что велик среди вас святой Бог Исраила!

Числа 23:21

Не видно несчастья в Якубе, не заметно беды в Исраиле. С ними Вечный, их Бог, Которого они провозгласили своим Царём.