Псалтирь 135:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ поразил великих царей, потому что милость Его – навеки;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ В землях нечестивых поразил Он царей великих — вечна любовь Его неизменная! —

Восточный Перевод

¹⁷ поразил великих царей, потому что милость Его – навеки;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ поразил великих царей, потому что милость Его – навеки;

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Он царей великих победил. Любовь Его вечна.

Синодальный перевод

¹⁷ поразил царей великих, ибо вовек милость Его;

Новый русский перевод

¹⁷ Он поразил великих царей — потому что милость Его — навеки.

Псалтирь 135:17 Перекрёстные ссылки

Иеремия 10:13

Когда Он возвышает голос, шумят небесные воды; Он поднимает тучи с края земли. Он посылает молнии среди ливня и выпускает ветер из Своих кладовых.

Иеремия 51:17

Все люди глупы и нет у них знания; всякий плавильщик позорит себя своими идолами. Его изваяния лживы, и нет в них дыхания.

Осия 13:2

Теперь они грешат всё больше и больше: они делают для себя идолов из своего серебра, мастерски отлитые истуканы; всё это – изделия ремесленников. Они говорят людям: «Приносите жертвы и целуйте идолов-тельцов».

Аввакум 2:19

Горе тому, кто говорит дереву: «Оживи!» – безмолвному камню: «Пробудись!» Научит ли он? И хотя он отделан золотом и серебром, в нём нет дыхания.