Псалтирь 134:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² служащие в храме Вечного, во дворах дома нашего Бога!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² все, кто служение несет в Доме Господнем, во дворах Дома Бога нашего!

Восточный Перевод

² служащие в храме Вечного, во дворах дома нашего Бога!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² служащие в храме Вечного, во дворах дома нашего Бога!

Святая Библия: Современный перевод

² все, кто служат в храме Господнем, во дворах храма Его.

Синодальный перевод

² стоящие в доме Господнем, во дворах дома Бога нашего.

Новый русский перевод

² стоящие в доме Господнем, во дворах дома нашего Бога!

Псалтирь 134:2 Перекрёстные ссылки

Неемия 8:6

Узайр восславил Вечного, великого Бога, и весь народ, поднимая руки, ответил: «Аминь! Аминь!» И они склонились и восславили Вечного, пав лицом на землю.

Псалтирь 141:2

Перед Ним я излил свою жалобу и открыл Ему свою скорбь.

Псалтирь 26:6

И тогда я восторжествую над противниками, окружающими меня, и принесу у Его шатра жертвы, крича от радости; буду петь и играть для Вечного.

Псалтирь 28:2

Воздайте славу имени Вечного, восхваляйте Вечного в великолепии Его святости.

Псалтирь 63:2

Аллах, услышь мой голос, когда я возношу жалобы мои; сохрани мою жизнь от угроз врага.

Псалтирь 63:4

Они заострили свои языки, как мечи, и нацелили свои слова, как смертоносные стрелы.

Псалтирь 63:5

Они стреляют из засады в невинного, стреляют в него неожиданно и без страха.

Плач 2:19

Вставай и взывай ночью, снова и снова. Изливай сердце своё, как воду, в присутствии Владыки. Простирай свои руки к Нему и моли о жизни детей своих, теряющих сознание от голода на всех перекрёстках.

Плач 3:41

Вознесём сердца наши и руки к Аллаху на небесах и скажем:

1 Тимофею 2:8

Поэтому я хочу, чтобы мужчины, оставив гнев и сомнение, поднимали на всяком месте чистые руки в молитве.