Псалтирь 13:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вы осмеяли надежды нищих, но прибежище их – Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Насмехаетесь вы, злодеи, над чаянием человека смиренного, но прибежище его — Господь.

Восточный Перевод

⁶ Вы осмеяли надежды нищих, но прибежище их – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вы осмеяли надежды нищих, но прибежище их – Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Бог не позволит злым забрать у праведных надежду.

Синодальный перевод

⁶ Вы посмеялись над мыслью нищего, что Господь упование его.

Новый русский перевод

⁶ Вы осмеяли намерения нищих, но прибежище их — Господь.

Псалтирь 13:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 119:7

Я – мирный человек, но только заговорю – они сразу к войне.

Псалтирь 21:13

Мои враги обступили меня, как множество быков, как крепкие быки Башана, они окружили меня;

Псалтирь 28:7

Голос Вечного как молния разит.

Псалтирь 9:15

чтобы хвалу Тебе я воздал в воротах дочери Сиона, радуясь о Твоём спасении.