Псалтирь 121:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ради моей семьи и моих друзей скажу: «Мир тебе!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Ради братьев моих и друзей скажу я ныне: «Мир тебе!»

Восточный Перевод

⁸ Ради моей семьи и моих друзей скажу: «Мир тебе!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ради моей семьи и моих друзей скажу: «Мир тебе!»

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Ради блага родных и ближних я молюсь: «Пусть мир пребудет здесь!»

Синодальный перевод

⁸ Ради братьев моих и ближних моих говорю я: «мир тебе!»

Новый русский перевод

⁸ Ради братьев и моих друзей скажу: «Мир тебе!»

Псалтирь 121:8 Перекрёстные ссылки

2 Царств 5:2

Даже прежде, когда нашим царём был Шаул, ты водил исраильтян в бой. И Вечный сказал тебе: «Ты будешь пасти Мой народ Исраил и станешь его правителем».

Ездра 8:21

Там, у реки Ахавы, я объявил пост, чтобы мы могли смирить себя перед нашим Богом и попросить Его о безопасном путешествии для нас и наших детей со всем нашим имуществом.

Ездра 8:31

В двенадцатый день первого месяца (19 апреля 458 г. до н. э.) мы отправились в путь от реки Ахавы, чтобы дойти до Иерусалима. Рука нашего Бога была над нами, и Он защитил нас от врагов и разбойников в пути.

Псалтирь 113:2

Иудея стала святынею Всевышнего, Исраил – Его владением.

Псалтирь 125:2

Тогда мы смеялись и пели радостные песни. Тогда говорили народы: «Великие дела сотворил для них Вечный».

Псалтирь 131:3

«Не войду в свой дом и не лягу в свою постель,

Притчи 2:8

Он хранит стези справедливых и оберегает путь верных Ему.

Притчи 3:6

познавай Его во всех своих путях, и Он сделает ровными твои дороги.

Второзаконие 28:19

Ты будешь проклят, когда будешь входить и когда будешь выходить.

Второзаконие 28:6

Ты будешь благословен, когда будешь входить и когда будешь выходить.