Псалтирь 118:80 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸⁰ Да будет моё сердце непорочно в Твоих установлениях, чтобы не постыдиться мне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸⁰ Сердце мое да будет полностью отдано законам Твоим, дабы я не был посрамлен.

Восточный Перевод

⁸⁰ Да будет моё сердце непорочно в Твоих установлениях, чтобы не постыдиться мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸⁰ Да будет моё сердце непорочно в Твоих установлениях, чтобы не постыдиться мне.

Святая Библия: Современный перевод

⁸⁰ Да будет сердце моё непорочно к заветам Твоим, чтобы вовеки мне не устыдиться.

Синодальный перевод

⁸⁰ Да будет сердце мое непорочно в уставах Твоих, чтобы я не посрамился.

Новый русский перевод

⁸⁰ Пусть будет мое сердце беспорочно в Твоих установлениях, чтобы не постыдиться мне.

Псалтирь 118:80 Перекрёстные ссылки