Псалтирь 118:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Благословенны те, чей путь непорочен, кто следует Закону Вечного.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Блаженны те, чей путь непорочен, кто по Закону Господа живет.

Восточный Перевод

¹ Благословенны те, чей путь непорочен, кто следует Закону Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Благословенны те, чей путь непорочен, кто следует Закону Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Блаженны те, чьи пути по жизни непорочны, кто по законам Господа живёт.

Синодальный перевод

¹ Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.

Новый русский перевод

¹ Блаженны те, чей путь беспорочен, кто ходит по Закону Господа.

Псалтирь 118:1 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 16:34

Славьте Вечного, потому что Он благ и милость Его – навеки!

1 Паралипоменон 16:8

Славьте Вечного, призывайте Его имя, возвещайте народам о Его делах.

Псалтирь 100:5

Кто тайно клевещет на своего ближнего, того истреблю; высокомерного взгляда и гордого сердца не потерплю.

Псалтирь 103:17

На них птицы вьют свои гнёзда; ели – жилища аисту.

Псалтирь 106:1

Славьте Вечного, потому что Он благ и милость Его – навеки!

Псалтирь 107:1

Песнопение Давуда.

Псалтирь 118:29

Не дай мне стать лжецом, по милости Твоей даруй мне Закон Свой.

Псалтирь 136:1

У рек Вавилона мы сидели и плакали, когда вспоминали Сион.

Иеремия 33:11

звуки веселья и радости, голоса жениха и невесты, голоса несущих благодарственные жертвы в дом Вечного и говорящих: «Славьте Вечного, Повелителя Сил, потому что Он благ; милость Его – навеки». Ведь Я верну в эту землю благополучие, как прежде, – говорит Вечный.