Псалтирь 115:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Исполню мои обеты Вечному перед всем Его народом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Исполню обеты мои Господу при всем народе Его.

Восточный Перевод

⁵ Исполню мои обеты Вечному перед всем Его народом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Исполню мои обеты Вечному перед всем Его народом.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Всё обещанное Богу я исполню, перед лицом Его народа я стою.

Синодальный перевод

⁵ Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.

Новый русский перевод

⁵ Исполню мои обеты Господу перед всем Его народом.

Псалтирь 115:5 Перекрёстные ссылки

Иеремия 10:5

Эти идолы, как пугала на бахче, – не могут говорить; их нужно носить – они не умеют ходить. Не бойтесь их, ведь они не в силах причинить вам зла, но и добра сделать не могут.

Иеремия 51:17

Все люди глупы и нет у них знания; всякий плавильщик позорит себя своими идолами. Его изваяния лживы, и нет в них дыхания.