Псалтирь 112:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Воздайте хвалу, о рабы Вечного, воздайте хвалу имени Вечного!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Аллилуйя! Слуги Господни, славьте, славьте имя Господне!

Восточный Перевод

¹ Воздайте хвалу, о рабы Вечного, воздайте хвалу имени Вечного!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Воздайте хвалу, о рабы Вечного, воздайте хвалу имени Вечного!

Святая Библия: Современный перевод

¹ Господа восхваляйте! Восхваляйте Господа, слуги Его, имя Его восхваляйте!

Синодальный перевод

¹ Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.

Новый русский перевод

¹ Аллилуйя! Воздайте хвалу Господу, слуги Господни, воздайте хвалу имени Господа!

Псалтирь 112:1 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:3

и Ахав призвал Авдия, распорядителя его дворца. (Авдий глубоко почитал Вечного.

Псалтирь 111:1

Благословен человек, боящийся Вечного, кому в радость исполнять Его повеления.

Псалтирь 111:10

Нечестивый увидит и разозлится, заскрипит зубами и исчезнет. Желание нечестивых не сбудется.

Псалтирь 128:1

Много раз притесняли меня с юности, – пусть скажет Исраил, –

Псалтирь 147:1

Восхваляй, Иерусалим, Вечного; восславь, Сион, своего Бога!

Псалтирь 150:1

Славьте Вечного! Славьте Аллаха в Его святилище, славьте Его на небесах, Его твердыне.

Псалтирь 40:8

Все враги мои шепчутся против меня, думают худшее обо мне:

Исход 1:21

За то, что повитухи боялись Аллаха, Он даровал им в награду семьи и детей.

Екклесиаст 8:12

Хотя грешник сто раз совершает грех и долго живёт, всё же я знаю, что будет лучше тем, кто боится Аллаха и благоговеет перед Ним.

Исаия 50:10

Кто среди вас боится Вечного и слушается Его Раба? Пусть тот, кто ходит во тьме и не имеет света, возложит надежду на имя Вечного и положится на своего Бога.

От Луки 1:50

Из поколения в поколение Он проявляет милость к боящимся Его!

К Римлянам 7:22

Внутренне я радуюсь Закону Аллаха,

К Римлянам 8:6

Мысли, исходящие от греховной природы, ведут к смерти, а мысли, исходящие от Духа – к жизни и миру.

Второзаконие 28:3

Ты будешь благословен в городе и благословен в селении.