Псалтирь 111:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Благо человеку, который великодушен и щедро даёт взаймы, тому, кто ведёт свои дела справедливо.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Благо тому, кто щедр и охотно взаймы дает и честно ведет все дела свои.

Восточный Перевод

⁵ Благо человеку, который великодушен и щедро даёт взаймы, тому, кто ведёт свои дела справедливо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Благо человеку, который великодушен и щедро даёт взаймы, тому, кто ведёт свои дела справедливо.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Жизнь хороша у того, кто щедр, кто деньги людям в долг даёт. Всё хорошо у того, кто дело своё ведёт справедливо.

Синодальный перевод

⁵ Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.

Новый русский перевод

⁵ Благо человеку, который великодушен и щедро дает взаймы, тому, кто ведет свои дела справедливо.

Псалтирь 111:5 Перекрёстные ссылки

Неемия 1:5

Я говорил: – О Вечный, Бог небес, Бог великий и грозный, верный соглашению любви с теми, кто любит Тебя и слушается Твоих повелений,

Псалтирь 105:8

Он всё же спас их ради Своего имени, чтобы показать Своё могущество.

Псалтирь 33:18

Взывают праведные, и Вечный их слышит и от всех скорбей их избавляет.

Псалтирь 33:19

Близок Вечный к сокрушённым сердцем, Он спасает смиренных духом.

Псалтирь 37:3

Ведь стрелы Твои пронзили меня, и рука Твоя на мне тяжела.

Исаия 33:16

такой человек будет жить на высотах, убежищем ему будет горная крепость. Хлеба у него будет вволю, и вода у него не иссякнет.

Даниил 9:4

Я молился Вечному, моему Богу, и каялся: – Владыка, Бог великий и грозный, верный соглашению любви со всеми, кто любит Тебя и исполняет Твои повеления,

От Луки 1:72

Так Он проявил милость к нашим предкам, помня Своё священное соглашение,

От Луки 12:30

Ведь все язычники этого мира только об этом и думают, но ваш Небесный Отец знает, что вы нуждаетесь в этом.