Псалтирь 11:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Обещания Вечного – обещания чистые, как серебро, что очищено в горне, переплавлено семь раз.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Слова Господа, слова чистые и верные, — серебро, в плавильной печи, в землю вкопанной, очищенное, семь раз переплавленное.

Восточный Перевод

⁷ Обещания Вечного – обещания чистые, как серебро, что очищено в горне, переплавлено семь раз.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Обещания Вечного – обещания чистые, как серебро, что очищено в горне, переплавлено семь раз.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Чище серебра, семь раз очищенного в печи, слова Твои, о Боже.

Синодальный перевод

⁷ Слова Господни — слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.

Новый русский перевод

⁷ Слова Господа — слова чистые, как серебро, что очищено в горне, переплавлено семь раз.

Псалтирь 11:7 Перекрёстные ссылки

Иов 36:7

От праведных Он не отводит глаз; с царями на престол их возводит и возвышает навеки.

Псалтирь 146:8

Он небо покрывает тучами, готовит дождь для земли и растит траву на горах.

Псалтирь 17:15

Он пустил Свои стрелы и рассеял врагов, множество молний – и разбил их.

Псалтирь 21:6

Они взывали к Тебе и обретали спасение, на Тебя уповали и не были разочарованы.

Псалтирь 33:18

Взывают праведные, и Вечный их слышит и от всех скорбей их избавляет.

Псалтирь 33:5

Я искал Вечного, и Он мне ответил и от всех моих страхов меня избавил.

Псалтирь 34:15

А когда я спотыкался, то все они радовались и сходились против меня. Негодяи, которых я не знал, чернили меня без устали.

Псалтирь 42:5

Что унываешь, моя душа? Зачем тревожишься? Возложи надежду на Аллаха, ведь я ещё буду славить Его – моего Спасителя и моего Бога.

Псалтирь 45:7

Народы мятутся, и царства рушатся; подаёт Он Свой голос – и тает земля.

Псалтирь 45:8

С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость. Пауза

Псалтирь 5:12

Но пусть возрадуются все надеющиеся на Тебя, пусть вечно поют от радости! Окажи им Своё покровительство, чтобы возрадовались все любящие имя Твоё.

Псалтирь 7:11

Щит мой – Бог Высочайший, спасающий правых сердцем.

Псалтирь 7:9

Судит Вечный народы. Оправдай меня, Вечный, по праведности моей, по моей непорочности, о Высочайший.

Псалтирь 99:4

Входите в ворота Его с благодарением и во дворы Его с хвалою; благодарите Его и славьте имя Его.

Притчи 15:9

Вечный гнушается путём нечестивого, но любит того, кто идёт за праведностью.

Исаия 61:8

– Я, Вечный, люблю справедливость и ненавижу грабительство со злодейством. По верности Моей Я награжу Мой народ и заключу с ним вечное соглашение.

1 Петра 3:12

так как глаза Вечного Повелителя обращены на праведных и уши Его открыты для их мольбы, но гнев Вечного Повелителя на тех, кто делает зло».

1 Иоанна 3:2

Дорогие, теперь мы дети Всевышнего, а какими будем, ещё неизвестно. Мы знаем только, что, когда аль-Масих придёт, мы станем подобны Ему, потому что тогда увидим Его таким, каков Он есть.

Откровение 22:4

Они будут видеть Его лицо, и на лбу у них будет написано Его имя.