Псалтирь 108:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² ведь нечестивые и коварные люди открыли свои уста против меня; они говорят со мной лживым языком;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Ибо злословят обо мне уста нечестивые и коварные, языками лживыми говорят обо мне.

Восточный Перевод

² ведь нечестивые и коварные люди открыли свои уста против меня; они говорят со мной лживым языком;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² ведь нечестивые и коварные люди открыли свои уста против меня; они говорят со мной лживым языком;

Святая Библия: Современный перевод

² Все злобные осыпают меня ложью.

Синодальный перевод

² ибо отверзлись на меня уста нечестивые и уста коварные; говорят со мною языком лживым;

Новый русский перевод

² ведь нечестивые и коварные люди открыли свои уста против меня, они говорят со мной лживым языком;

Псалтирь 108:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:22

Восходит солнце – они собираются вместе и ложатся в своём логове.

Псалтирь 33:2

Буду славить Вечного во всякое время; хвала Ему всегда на устах моих.

Псалтирь 57:8

Да исчезнут, как высохшая вода; пусть будут как надломленные стрелы в натянутом луке,

Псалтирь 81:2

«Как долго ещё вы будете судить несправедливо и оказывать предпочтение нечестивым? Пауза

Судьи 5:12

„Вставай, вставай, Девора! Вставай, вставай, пой песню! Поднимайся, Варак! Уводи своих пленных, сын Авиноама!“