Псалтирь 107:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ потому что милость Твоя превыше небес, и верность Твоя достигает облаков.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Ибо велика, превыше небес любовь Твоя неизменная и до облаков — верность Твоя.

Восточный Перевод

⁵ потому что милость Твоя превыше небес, и верность Твоя достигает облаков.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ потому что милость Твоя превыше небес, и верность Твоя достигает облаков.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Так велика Твоя любовь, что выше неба простирается она, и облаков достигла Твоя верность.

Синодальный перевод

⁵ ибо превыше небес милость Твоя и до облаков истина Твоя.

Новый русский перевод

⁵ потому что милость Твоя превыше небес, и верность Твоя достигает облаков.

Псалтирь 107:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 17:29

мёда и творога, овец и сыра из коровьего молока в пищу Давуду и его людям. Они сказали: – В пустыне люди проголодались, устали и хотят пить.

Исход 16:3

Исраильтяне говорили им: – Лучше бы нам было умереть в Египте от руки Вечного! Там мы сидели у котлов с мясом и ели хлеб досыта. А вы вывели нас в пустыню, чтобы весь народ уморить голодом.

Исход 17:3

Но народ страдал от жажды и роптал на Мусу. Они говорили: – Зачем ты вывел нас из Египта? Ты хочешь уморить нас, наших детей и скот жаждой?

Исаия 44:12

Кузнец берёт свой инструмент и работает на углях, обрабатывает болванку молотами и куёт идола силой своих мышц. Кузнец становится голоден, и силы его покидают, он не пьёт воду и изнемогает.

Иеремия 14:18

В поле ли выйду – там погибшие от меча, войду ли в город – там умирающие от голода. И пророк, и священнослужитель бродят по земле, не зная, что делают.

Плач 2:19

Вставай и взывай ночью, снова и снова. Изливай сердце своё, как воду, в присутствии Владыки. Простирай свои руки к Нему и моли о жизни детей своих, теряющих сознание от голода на всех перекрёстках.