Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Псалтирь 106:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Да благодарят они Господа за любовь Его неизменную и за дивные дела Его для потомков Адама!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

8 Благодарите Господа за Его любовь, за всё, что сделал Он для человека.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих:

См. главу Копировать




Псалтирь 106:8
20 Перекрёстные ссылки  

Но ради Моего имени Я поступил так, чтобы оно не осквернилось у народов, среди которых они жили и на глазах у которых Я открылся исраильтянам, выведя их из Египта.


Но Я возвысил тебя для того, чтобы показать тебе Мою силу и чтобы имя Моё стало известно по всей земле.


Но ради Моего имени Я поступил так, чтобы оно не осквернилось у народов, на глазах у которых Я вывел их.


В Писании Аллах говорит фараону: «Я возвысил тебя для того, чтобы показать на тебе Мою силу, и чтобы имя Моё стало известно по всей земле».


Вы узнаете, что Я – Вечный, когда Я поступлю с вами ради Моего имени, а не по вашим злым путям и скверным делам, о народ Исраила», – возвещает Владыка Вечный.


Но Я удержал Свою руку и ради Моего имени поступил так, чтобы оно не осквернилось у народов, на глазах у которых Я их вывел.


Не отвергай нас ради Своего имени; не унижай престол Своей славы. Вспомни и не расторгай Своё соглашение с нами.


Хананеи и другие жители этой страны услышат об этом, окружат нас и сотрут наше имя с лица земли. Что Ты станешь делать тогда для Своего великого имени?


Правая рука Твоя, Вечный, мощью прославилась. Правая рука Твоя, Вечный, сокрушила врага.


– Наши грехи обличают нас, Вечный, но сделай что-нибудь ради Своего имени! Тяжко наше отступничество, мы согрешили перед Тобой.


Избавь меня и спаси от рук чужеземцев, которые никогда не говорят правду и лгут, даже когда клянутся, подняв правую руку.


Он никогда не поколеблется; праведник никогда не будет забыт.


Муса рассказал тестю о том, что Вечный сделал с фараоном и египтянами ради Исраила, о тяготах, которые они перенесли в пути, и о том, как Вечный спас их.


Он сделал это, чтобы все народы земли узнали, что рука Вечного сильна, и чтобы вы всегда боялись Вечного, вашего Бога.


Ради Своего великого имени Вечный не отвергнет Свой народ, потому что Вечному было угодно сделать вас Своим народом.


Кто может взойти на гору Вечного? Кто может встать на святом месте Его?


Ради Своего имени Я сдерживал гнев; ради Своей славы Я удерживал его от вас, чтобы вас не искоренить.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама