Псалтирь 106:42 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Праведники видят это и радуются, а нечестивые закрывают свои уста.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Видят это праведные и радуются, а нечестивые закрывают уста свои.

Восточный Перевод

⁴² Праведники видят это и радуются, а нечестивые закрывают свои уста.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Праведники видят это и радуются, а нечестивые закрывают свои уста.

Святая Библия: Современный перевод

⁴² Видят праведные всё, что делает Бог, и радуются, и нечего злобным на это сказать.

Синодальный перевод

⁴² Праведники видят сие и радуются, а всякое нечестие заграждает уста свои.

Новый русский перевод

⁴² Праведники видят это и радуются, а нечестивые закрывают свои уста.

Псалтирь 106:42 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 12:8

Но им придётся покориться ему, чтобы они познали разницу между служением Мне и служением царям чужих земель.

Неемия 9:28

Но как только они обретали покой, они вновь начинали творить зло в Твоих глазах. И Ты оставлял их в руках их врагов, и те правили ими. И когда они опять взывали к Тебе, Ты слышал с небес и по великому Своему состраданию избавлял их снова и снова.

Плач 1:16

Вот почему я плачу и из глаз моих потоками льются слёзы. Рядом нет никого, кто бы утешил меня, оживил бы душу мою. Дети мои разорены, потому что враг одолел их.

Судьи 10:12

сидоняне, амаликитяне и маонитяне угнетали вас и вы взывали ко Мне о помощи, то разве Я не спасал вас от их рук?

Судьи 2:14

Гнев Вечного вспыхнул на исраильтян, и Он отдал их в руки разбойников, которые стали грабить их. Он отдал их во власть врагов, окружавших их со всех сторон, и они уже не могли им противостоять.

Судьи 4:3

У него было девятьсот железных колесниц, и он двадцать лет жестоко притеснял исраильтян. Поэтому они воззвали к Вечному о помощи.