Псалтирь 106:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Он превратил бурю в штиль, и умолкали морские волны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Он бурю унимал — и успокаивались волны морские.

Восточный Перевод

²⁹ Он превратил бурю в штиль, и умолкали морские волны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Он превратил бурю в штиль, и умолкали морские волны.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Утихомирил Он бурю до шёпота, а волны — до ряби.

Синодальный перевод

²⁹ Он превращает бурю в тишину, и волны умолкают.

Новый русский перевод

²⁹ Он превратил бурю в штиль, и умолкали морские волны.

Псалтирь 106:29 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:39

Но когда народ убывает, когда он унижен из-за угнетения, бедствия и скорби,

Екклесиаст 7:29

Вот что удалось мне найти: Аллах сотворил человека праведным, а люди пустились во многие помыслы.

Числа 25:3

Так Исраил стал поклоняться лжебогу Баал-Пеору, и Вечный разгневался на Исраил.

Числа 25:8

и вошёл за исраильтянином в его шалаш. Он пронзил копьём их обоих, исраильтянина и женщину в живот. Тогда мор среди исраильтян прекратился,

Числа 25:9

но погибших от него было двадцать четыре тысячи человек.

1 Коринфянам 10:8

Среди нас не должно быть распутства, которому предавались некоторые из них, что и привело к гибели двадцати трёх тысяч человек в один день.