Псалтирь 106:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² да приносят Ему жертвы благодарения и говорят о делах Его с радостью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Да принесут они жертвы благодарственные и возвестят о делах Его с ликованием!

Восточный Перевод

²² да приносят Ему жертвы благодарения и говорят о делах Его с радостью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² да приносят Ему жертвы благодарения и говорят о делах Его с радостью.

Святая Библия: Современный перевод

²² Господу жертвы воздай и радостными песнями рассказывай о делах Его великих.

Синодальный перевод

²² Да приносят Ему жертву хвалы и да возвещают о делах Его с пением!

Новый русский перевод

²² да приносят Ему жертвы благодарности и возвещают о Его делах с радостью.

Псалтирь 106:22 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 105:23

Поэтому Он сказал, что уничтожит их, и уничтожил бы, если бы не Муса, избранный Его, который встал перед Ним в расселине, чтобы отвратить Его ярость, чтобы Он не погубил их.

Исход 15:10

Но дохнул Ты Своим вихрем, и накрыло их море. Утонули они, как свинец, в могучих водах.