Псалтирь 106:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Вывел их из кромешной тьмы, сломав их оковы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ вывел их из тьмы и мрака, сокрушил их оковы.

Восточный Перевод

¹⁴ Вывел их из кромешной тьмы, сломав их оковы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Вывел их из кромешной тьмы, сломав их оковы.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Он вывел их из темниц, разбив оковы.

Синодальный перевод

¹⁴ вывел их из тьмы и тени смертной, и расторгнул узы их.

Новый русский перевод

¹⁴ Вывел их из темноты и из тени смерти, сломав их оковы.

Псалтирь 106:14 Перекрёстные ссылки

Исход 17:2

Они стали роптать на Мусу и говорить: – Дай нам воды. Мы хотим пить. Муса отвечал: – Почему вы обвиняете меня? Зачем искушаете Вечного?

Числа 11:4

Чужеземцы, которые были среди них, стали очень прихотливы в пище. Тогда и исраильтяне вновь принялись плакать вместе с ними и говорить: – Поесть бы нам мяса!

Числа 14:22

никто из тех, кто видел Мою славу и знамения, которые Я совершил в Египте и в пустыне, но не послушался Меня и испытывал Меня десять раз,

1 Коринфянам 10:6

Всё это служит нам примером: мы не должны желать зла, как желали они.

1 Коринфянам 10:9

Нам нельзя испытывать аль-Масиха, как делали некоторые из них и потом погибли от укусов змей.

Второзаконие 9:22

А ещё вы разгневали Вечного в Тавере, в Массе и в Киврот-Хатааве.