Псалтирь 105:40 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Поэтому возгорелся гнев Вечного на Его народ, и возгнушался Он Своим наследием.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Гнев Господень тогда воспылал на народ Его, и к наследию Своему стал Он испытывать отвращение.

Восточный Перевод

⁴⁰ Поэтому возгорелся гнев Вечного на Его народ, и возгнушался Он Своим наследием.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Поэтому возгорелся гнев Вечного на Его народ, и возгнушался Он Своим наследием.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ И потому на них разгневался Господь, отвергнув Своих избранных людей.

Синодальный перевод

⁴⁰ И воспылал гнев Господа на народ Его, и возгнушался Он наследием Своим

Новый русский перевод

⁴⁰ Поэтому возгорелся гнев Господень на Его народ, и возгнушался Он Своим наследием.

Псалтирь 105:40 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:20

Ты дал Твоего благого Духа, чтобы наставлять их. Ты не отнял манны от них и дал им воду, когда они жаждали.

Второзаконие 8:3

Он смирял тебя, заставляя тебя голодать, а затем насыщал манной, которой не знал ни ты, ни твои предки, чтобы научить тебя, что не одним хлебом живёт человек, но и каждым словом, исходящим из уст Вечного.

Навин 5:12

Манна перестала падать на другой день после того, как они стали есть плоды той земли. У исраильтян больше не было манны, и в тот год они ели плоды земли Ханаана.