Псалтирь 105:30 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Но поднялся Пинхас, произвёл суд, и мор прекратился.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Поднялся тогда Финеес и суд свершил — гибель людей прекратилась.

Восточный Перевод

³⁰ Но поднялся Пинхас, произвёл суд, и мор прекратился.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Но поднялся Пинхас, произвёл суд, и мор прекратился.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Но Финеес молился Богу, и Господь смертельные болезни прекратил.

Синодальный перевод

³⁰ И восстал Финеес и произвел суд, — и остановилась язва.

Новый русский перевод

³⁰ Но поднялся Пинехас, произвел суд, и мор прекратился,

Псалтирь 105:30 Перекрёстные ссылки

Исход 8:1

Вечный сказал Мусе: – Пойди к фараону и скажи ему: Так говорит Вечный: «Отпусти Мой народ поклониться Мне.