Псалтирь 105:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Они присоединились к Баал-Пеору и ели жертвы, принесённые мёртвым идолам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Они же всецело отдались Ваал-Пеору, ели жертвы, богам неживым приносимые.

Восточный Перевод

²⁸ Они присоединились к Баал-Пеору и ели жертвы, принесённые мёртвым идолам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Они присоединились к Баал-Пеору и ели жертвы, принесённые мёртвым идолам.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Тогда в Ваал-Фегоре они Ваалу поклонялись и ели жертвы, чтобы почтить умерших.

Синодальный перевод

²⁸ Они прилепились к Ваалфегору и ели жертвы бездушным,

Новый русский перевод

²⁸ Они сочетались с Баал-Пеором и ели жертвы, принесенные бездушным.

Псалтирь 105:28 Перекрёстные ссылки

Иоиль 2:2

день тьмы и мрака, день туч и мглы: подобно утренней заре распространяется по горам многочисленный и сильный народ. Такого народа не бывало с древних времён и не будет в грядущих поколениях.

Иоиль 2:31

Солнце превратится во тьму, а луна – в кровь перед тем, как наступит великий и страшный день Вечного.

2 Петра 2:17

Эти люди, как безводные источники, как туман, гонимый ветром. Они обречены на беспросветную тьму.

2 Петра 2:4

Ведь если Аллах не пощадил даже ангелов, которые согрешили, но бросил их в ад, где они ожидают Судного дня, скованные цепями мрака;

1 Царств 12:14

Если вы будете бояться Вечного, служить Ему и слушаться Его, не станете бунтовать против Его повелений, и если и вы, и царь, который станет править вами, будете следовать Вечному, вашему Богу, – прекрасно!