Псалтирь 105:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ разбросает потомков их среди народов, рассеет их по землям.

Восточный Перевод

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ а их потомков победят народы и разбросают их по всей земле.

Синодальный перевод

²⁷ низложить племя их в народах и рассеять их по землям.

Новый русский перевод

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Псалтирь 105:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 105:23

Поэтому Он сказал, что уничтожит их, и уничтожил бы, если бы не Муса, избранный Его, который встал перед Ним в расселине, чтобы отвратить Его ярость, чтобы Он не погубил их.

Псалтирь 105:28

Они присоединились к Баал-Пеору и ели жертвы, принесённые мёртвым идолам.

Псалтирь 106:22

да приносят Ему жертвы благодарения и говорят о делах Его с радостью.

Деяния 7:7

Но Я накажу народ, поработивший их, – сказал Аллах, – и тогда они выйдут из той страны и будут служить Мне на этом месте».

Второзаконие 29:1

Вот условия священного соглашения, которое Вечный повелел Мусе заключить с исраильтянами в Моаве, в дополнение к священному соглашению, которое Он заключил с ними у горы Синай.

Второзаконие 4:34

Разве когда-нибудь пробовал какой-нибудь бог взять себе народ из другого народа – испытаниями, знамениями и чудесами, войной, могучей и простёртой рукой, великими и ужасными подвигами, как сделал это для вас Вечный, ваш Бог, в Египте у вас на глазах?