Псалтирь 105:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ И пренебрегли они землёй желанной, не поверили Его обещанию,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Ни во что поставили они землю желанную и не поверили слову Его.

Восточный Перевод

²⁴ И пренебрегли они землёй желанной, не поверили Его обещанию,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ И пренебрегли они землёй желанной, не поверили Его обещанию,

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ И в землю благостную, Ханаан, идти они не пожелали, Господним не веря обещаниям, что Бог поможет им победить врага.

Синодальный перевод

²⁴ И презрели они землю желанную, не верили слову Его;

Новый русский перевод

²⁴ И пренебрегли они землей желанной, не поверили Его обещанию,

Псалтирь 105:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 13:16

Я сделаю твоё потомство многочисленным, как земную пыль, так что если кто сможет пересчитать пылинки, то и твоё потомство будет пересчитано.

Бытие 46:3

И сказал Аллах: – Я Аллах, Бог твоего отца. Не бойся пойти в Египет, потому что Я произведу от тебя там великий народ.

Исход 12:37

Исраильтяне отправились из города Раамсеса в город Суккот – шестьсот тысяч мужчин, не считая женщин и детей. Все они шли пешком.

Деяния 7:17

По мере того как приближалось время исполнения обещаний, данных Аллахом Ибрахиму, возрастала численность нашего народа в Египте.

Второзаконие 26:5

Тогда ты объявишь перед Вечным, твоим Богом: «Мой отец был кочующим арамеем, он пришёл в Египет с немногими людьми, жил там и стал великим народом, могучим и многочисленным.

К Евреям 11:12

И таким образом, от одного человека, тело которого состарилось, произошло столько людей, сколько звёзд в небе и сколько песчинок на берегу моря.