Псалтирь 105:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Забыли Аллаха, своего Спасителя, сотворившего великие дела в Египте,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Забыли они Бога, спасавшего их, Того, Кто великое совершил в Египте,

Восточный Перевод

²¹ Забыли Всевышнего, своего Спасителя, сотворившего великие дела в Египте,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Забыли Всевышнего, своего Спасителя, сотворившего великие дела в Египте,

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Они забыли спасшего их Бога, Который чудеса творил в Египте

Синодальный перевод

²¹ Забыли Бога, Спасителя своего, совершившего великое в Египте,

Новый русский перевод

²¹ Забыли Бога, своего Спасителя, сотворившего великие дела в Египте,

Псалтирь 105:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:55

Когда весь Египет начал голодать, люди взмолились к фараону о пище, и фараон сказал египтянам: – Идите к Юсуфу и делайте, как он скажет.

Бытие 45:26

и сказали ему: – Юсуф жив! Юсуф – правитель всего Египта! У Якуба замерло сердце, и он не поверил им.

Бытие 45:8

Итак, не вы послали меня сюда, но Аллах: Он сделал меня отцом фараону, господином над всем его домом и правителем всего Египта.